Oral candidiasis invariably appears on the palate & buccal mucosa, not the tongue.  I practically ignore white gunk on the tongue.

White lesions are the most impressive, but there’s also inflammatory thrush, which is only red.  Note the reddish components in these pictures, then imagine that you see them in a mouth without any white plaque.